坎坎伐檀兮 诗经坎坎伐檀兮伐的意思

大家好,坎坎伐檀兮相信很多的网友都不是很明白,包括诗经坎坎伐檀兮伐的意思也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于坎坎伐檀兮和诗经坎坎伐檀兮伐的意思的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们

大家好,坎坎伐檀兮相信很多的网友都不是很明白,包括诗经坎坎伐檀兮伐的意思也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于坎坎伐檀兮和诗经坎坎伐檀兮伐的意思的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!

本文目录

  1. 诗经伐檀注音版
  2. 坎坎伐檀兮是什么意思
  3. 伐檀里的置什么意思
  4. 诗经坎坎伐檀兮伐的意思
  5. 代檀原文及译文

诗经伐檀注音版

guófēng·wèifēng·fátán

国风·魏风·伐檀

kǎnkǎnfátánxī!zhìzhīhézhīgānxī!

坎坎伐檀兮!置之河之干兮!

héshuǐqīngqiěliányī。bújiàbúsè,húqǔhésānbǎichánxī?

河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?

búshòubúliè,húzhāněrtíngyǒuxiànhuánxī?

不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?

bǐjūnzǐxī,búsùcānxī!

彼君子兮,不素餐兮!

kǎnkǎnfáfúxī!zhìzhīhézhīcèxī!

坎坎伐辐兮!置之河之侧兮!

héshuǐqīngqiězhíyī。bújiàbúsè,húqǔhésānbǎiyìxī?

河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?

búshòubúliè,húzhāněrtíngyǒuxuántèxī?

不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?

bǐjūnzǐxī,búsùshíxī!

彼君子兮,不素食兮!

kǎnkǎnfálúnxī!zhìzhīhézhīchúnxī!

坎坎伐轮兮!置之河之漘兮!

héshuǐqīngqiělúnyī。bújiàbúsè,húqǔhésānbǎiqūnxī?

河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?

búshòubúliè,húzhāněrtíngyǒuxuánchúnxī?

不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?

bǐjūnzǐxī,búsùsūnxī!

彼君子兮,不素飧兮!

坎坎伐檀兮是什么意思

答:意思是说,砍伐檀树声坎坎响

啊。这句诗词出自《伐檀》。

《伐檀》是魏国的民歌,是一首嘲骂剥削者不劳而食的诗。全诗强烈地反映出当时劳动人民对统治者的怨恨,是《诗经》中反剥削反压迫最有代表性的诗篇之一。

伐檀里的置什么意思

置:放置。

参见《诗经伐檀》原文:坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?

译文:砍伐檀树的声音坎坎作响啊,(砍倒后)棵棵堆放在河边啊,河水清清微波荡漾。(你)不播种来也不收割,为什么三百捆禾往家里搬啊?(你)不冬狩来不打猎,为何见你庭院里野兽悬柱啊?

诗经坎坎伐檀兮伐的意思

原文:

坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!

坎坎伐辐兮,置之河之侧兮,河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮!

坎坎伐轮兮,置之河之漘兮,河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮!

译文:

砍伐檀树响叮当,放在河边两岸上,河水清清起波浪。不种田又不拿镰,为啥粮仓三百间?不出狩又不打猎,为啥猎獾挂你院?那些大人老爷们,不是白白吃闲饭!

叮叮当当砍檀树,放在河边做车辐,河水清清波浪舒。不种田又不拿镰,为啥聚谷百亿万?不出狩又不打猎,为啥大兽挂你院?那些大人老爷们,不是白白吃闲饭!

砍伐檀树响声震,放在河边做车轮,河水清清起波纹。不种田又不拿镰,为啥粮仓间间满?不出狩又不打猎,为啥鹌鹑挂你院?那些大人老爷们,不是白白吃闲饭!

代檀原文及译文

坎坎伐檀兮,置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!

坎坎伐辐兮,置之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮!

坎坎伐轮兮,置之河之漘兮。河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮!

砍伐檀树声坎坎啊,棵棵放倒堆河边啊,河水清清微波转哟。不播种来不收割,为何三百捆禾往家搬啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院猪獾悬啊?那些老爷君子啊,不会白吃闲饭啊!

砍下檀树做车辐啊,放在河边堆一处啊。河水清清直流注哟。不播种来不收割,为何三百捆禾要独取啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院兽悬柱啊?那些老爷君子啊,不会白吃饱腹啊!

砍下檀树做车轮啊,棵棵放倒河边屯啊。河水清清起波纹啊。不播种来不收割,为何三百捆禾要独吞啊?不冬狩来不夜猎,为何见你庭院挂鹌鹑啊?那些老爷君子啊,可不白吃腥荤啊!

好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1553299181@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.lmux.cn/64756.html