大家好,今天给各位分享自是人生长恨水长东的一些知识,其中也会对自是人生长恨水长东是什么意思全句进行解释,文章篇幅可能偏长,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在就马上开始吧!本文目录自是人生长恨水长东断句自是人生长恨水长东是什么意思全句自是人生长恨水长东出自谁的词东园记原文及译文人
大家好,今天给各位分享自是人生长恨水长东的一些知识,其中也会对自是人生长恨水长东是什么意思全句进行解释,文章篇幅可能偏长,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在就马上开始吧!
本文目录
自是人生长恨水长东断句
林花/谢了/春红,太/匆匆。无奈/朝来寒雨/晚来风。
胭脂泪,相留醉,几时重。自是/人生长恨/水长东。(相留一作:留人)
译文
姹紫嫣红的花儿转眼已经凋谢,春光未免太匆忙。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
着雨的林花娇艳欲滴好似那美人的胭脂泪。花儿和怜花人相互留恋,什么时候才能再重逢呢?人生令人遗憾的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头
自是人生长恨水长东是什么意思全句
回答:自是人生长恨水长东的意思是:人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
原文:《相见欢·林花谢了春红》
作者:李煜朝代:五代译文对照
林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨水长东。
译文:树林间的红花已经凋谢,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起晨起的寒雨,暮晚凄风。飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢。人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
自是人生长恨水长东出自谁的词
南唐李煜《柤见欢》
林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东。
东园记原文及译文
东园记是唐代著名诗人白居易所作,原文如下:
林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东。
这首诗描绘了白居易在东园流连忘返、迷醉其中的情景,至今被广泛传诵。下面是该诗的简要翻译:
林中的花儿已经谢了红艳的春光,时间好像过得太匆忙了,让人无奈。白天遭遇的寒雨和晚上袭来的寒风,也都让人感到烦恼。相互依靠的人们不断地流下胭脂泪,一起留连着,却不知道再见的日子还要远吗?也许正因为这种深刻的人生经历,让人长久地怀恨于岁月变迁之中所带来的残酷无情。
人生长恨水长东出自哪首诗
出自《临江仙·自洛阳往孟津道中作》
原文如下:
金·元好问
今古北邙山下路,黄尘老尽英雄。人生长恨水长东。幽怀谁共语,远目送归鸿。
盖世功名将底用,从前错怨天公。浩歌一曲酒千钟。男儿行处是,未要论穷通。
关于自是人生长恨水长东的内容到此结束,希望对大家有所帮助。
如若转载,请注明出处:https://www.lmux.cn/58766.html