大家好,如果您还对闽南语翻译不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享闽南语翻译的知识,包括闽南语歌曲发音汉语对照翻译的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!本文目录月娘的眼泪不会闽南语爱请高山翻译谐音歌词浪子的心情,歌词音译闽南语歌曲发音汉语对照翻译西北是什
大家好,如果您还对闽南语翻译不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享闽南语翻译的知识,包括闽南语歌曲发音汉语对照翻译的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!
本文目录
月娘的眼泪不会闽南语爱请高山翻译谐音歌词
月娘的眼泪-向蕙玲词:石国人曲:石国人有情人的心总是藏情海随着满天思念飘向天涯无边的云海是多情世界真心的爱有谁人会了解若问你甘会知雨水的由来伊是月娘的目屎只有真爱才知伊藏在思念尚深的所在若问你甘会知女人的心里总是痴情落情海只有真爱才知不应该尚深的爱是等待像月眉等待云开的未来有情人的心总是藏情海随着满天思念飘向天涯无边的云海是多情世界真心的爱有谁人会了解若问你甘会知雨水的由来伊是月娘的目屎只有真爱才知伊藏在思念尚深的所在若问你甘会知女人的心里总是痴情落情海只有真爱才知不应该尚深的爱是等待像月眉等待云开的未来若问你甘会知雨水的由来伊是月娘的目屎只有真爱才知伊藏在思念尚深的所在若问你甘会知女人的心里总是痴情落情海只有真爱才知不应该尚深的爱是等待像月眉等待云开的未来
浪子的心情,歌词音译
浪子的心情longzuexinjing
亲像天顶闪烁的流星qinqiutindingxiaxieliuqing
浪子的运命longzuewunmia
亲像鼎底蚂蚁的心理qinqiudiadigaohiaexinli
我嘛是了解生命的意义wamasiliaogaiximiaeyiyi
我嘛是了解迫迌无了时wamasiliaogaiqituomoliaoxi
我嘛是想要好好过日子wamasixiumueihouhouguilizi
我嘛是想要我嘛wamasixiumueiwama
是想要重新来做起sixiumueidiongxinlaizuiki
谁人会了解谁人来安慰xialangeliaogaixialanglaianwei
我心内的稀微woxinlaiehimi
最好是边听边看着歌词,注意音标的声调,闽南语有7个声调。
闽南语歌曲发音汉语对照翻译
既然你我相会-既然你我相会(gi-连-李-挖-凶-毁)何必讲出客气话-何必讲出客气话(吼-逼-公-出-ke-ki-委)趁着今夜做伙-趁著今晚在一起(坦-丢-gim-亚-奏-会)烧酒搁再干一杯-酒再乾一杯(修-giu-勾-在-乾-几-bue)朋友来干一杯-朋友来乾一杯(bing-iu-来-乾-几-bue-)干一杯-乾一杯(乾-几-bue)尽量来喝乎伊马西马西-尽量来喝醉(金-liung-来-拎-吼-依-码-se-码-se)无论有什么困难-无论有什麼困难(某-论-五-虾-咪-困-南)袂冻解决的问题-不能解决的问题(每-当-改-关-A-mun-de)暂时免想彼多-暂时不要想那麼多(将-西-men-siu-hia-zue)酒醉不知天也地-喝醉不知道天还是地(jiu-zui-mm-灾-踢-亚-de)看开人生的一切-看开人生的一切(跨-kui-林-星-A-依-che)music既然你我相会何必讲出客气话趁着今夜做伙烧酒搁再干一杯朋友来干一杯干一杯尽量来喝乎伊马西马西无论有什么困难袂冻解决的问题暂时免想彼多酒醉不知天也地看开人生的一切music既然你我相会何必讲出客气话趁着今夜做伙烧酒搁再干一杯朋友来干一杯干一杯尽量来喝乎伊马西马西无论有什么困难袂冻解决的问题暂时免想彼多酒醉不知天也地看开人生的一切
西北是什么意思闽南话
西北,直接翻译成闽南语是“死爸”。但是,一般不是用来形容爸爸死了,而是形容超级无敌非常非常的意思。
潮汕,潮州等地区,也是用西北发音,同样意思。比如:西北西北好想你,意思就是“特别超级非常的想你”。一般他们形容非常好吃,都会说“西北好吃”。非常酷,就说“西北劲”。
闽南语哇嘎哩贡什么意思
意思是闽南语中“我同你讲”的谐音,也可作“哇嘎里供”。
出处:方言其他引用:太一歌曲《哇嘎里共》
哇咖喱共的意思是我给你讲,属广东话应该没错。
关于本次闽南语翻译和闽南语歌曲发音汉语对照翻译的问题分享到这里就结束了,如果解决了您的问题,我们非常高兴。
如若转载,请注明出处:https://www.lmux.cn/50003.html