这篇文章给大家聊聊关于关雎翻译成现代文，以及《关雎》翻译成现代文的诗歌对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站哦。本文目录诗经两首关雎蒹葭的全文翻译，谢谢久旱逢甘雨全文解释关雎原文和翻译《关雎》翻译成现代文的诗歌将《关雎》改为白话诗诗经两首关雎蒹葭的全文翻译，谢谢《关雎》《蒹葭》都是《诗经》中非常优秀的两篇，目前已经被列入了语文教材中。关关和
这篇文章给大家聊聊关于关雎翻译成现代文，以及《关雎》翻译成现代文的诗歌对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站哦。
本文目录
诗经两首关雎蒹葭的全文翻译，谢谢
《关雎》《蒹葭》都是《诗经》中非常优秀的两篇，目前已经被列入了语文教材中。
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。
那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。
那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。
长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
参差不齐的荇菜，从左到右去采它。
那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。
那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。
意中之人在何处？就在河水那一方。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。
顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。
意中之人在何处?就在河岸那一边。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。
顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。
意中之人在何处?就在水边那一头。
逆着流水去找她，道路险阻曲难求。
顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。
《蒹葭》是一种爱情诗，它讲述了为了追求心中思慕之人不可得的悲伤心情。
久旱逢甘雨全文解释
意思是长久受到一些外在的压力，这是有人帮助了一把，犹如久旱逢甘露，雪中送炭一般；在异地他乡遇到自己的老乡；新婚之夜夫妻洞房花烛夜；科举考试一举获得状元。出自——唐朝杜甫《四喜》。原文：久旱逢甘雨，他乡遇故知。洞房花烛夜，金榜题名时。传说这四句为杜甫所作，名曰《四喜》诗，它总结了人生最高兴的四件喜事，故名。人们结婚时常贴的一副对联是：诗歌杜甫其三句，乐奏周南第一章。“杜甫其三句”即是指《四喜》中的第三句“洞房花烛夜”。“周南第一章”则是指《诗经·国风·周南》里的第一章《关雎》，是描述男女相爱的诗句。
关雎原文和翻译
让你更好的理解，一句原文一句翻译，如下：
关关雎鸠，在河之洲。雎鸠关关相对唱，双栖黄河小岛上。
窈宨淑女，君子好逑。文静秀丽好姑娘，真是我的好对象。
参差荇菜，左右流之。长短不齐鲜荇菜，顺着水流左右采。窈宨淑女，寤寐求之。文静秀丽好姑娘，白天想她梦里爱。求之不得，寤寐思服。追求姑娘未如愿，醒来梦里意常牵。悠哉悠哉，辗转反侧。相思悠悠情无限，翻来覆去难成眠。参差荇菜，左右采之。长短不齐荇菜鲜，采了左边采右边。窈宨淑女，琴瑟友之。文静秀丽好姑娘，弹琴奏瑟亲无间。参差荇菜，左右芼之。长短不齐荇菜鲜，拣了左边拣右边。窈宨淑女，钟鼓乐之。文静秀丽好姑娘，敲钟打鼓使她欢。
《关雎》翻译成现代文的诗歌
雎鸠关关相对唱，双栖黄河小岛上。文静秀丽好姑娘，真是我的好对象。长短不齐鲜荇菜，顺着水流左右采。文静秀丽好姑娘，白天想她梦里爱。追求姑娘未如愿，醒来梦里意常牵。相思悠悠情无限，翻来覆去难成眠。长短不齐荇菜鲜，采了左边采右边。文静秀丽好姑娘，弹琴奏瑟亲无间。长短不齐荇菜鲜，拣了左边拣右边。文静秀丽好姑娘，敲钟打鼓使她欢。
拓展资料
《周南·关雎》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗，通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗首章以雎鸟相向合鸣，相依相恋，兴起淑女陪君子的联想。以下各章，又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂的相思与追求。全诗在艺术上巧妙地采用了“兴”的表现手法，语言优美，善于运用双声叠韵和重章叠词，增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性。
将《关雎》改为白话诗
将《关雎》改为白话诗
白话诗如下：
文静秀丽好姑娘，真是我的好对象。
长短不齐鲜荇菜，顺着水流左右采。
文静秀丽好姑娘，白天想她梦里爱。
追求姑娘未如愿，醒来梦里意常牵。
相思悠悠情无限，翻来覆去难成眠。
长短不齐荇菜鲜，采了左边采右边。
文静秀丽好姑娘，弹琴奏瑟亲无间。
长短不齐荇菜鲜，拣了左边拣右边。
文静秀丽好姑娘，敲钟打鼓使她欢。
《关雎》原文：
关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
好了，关于关雎翻译成现代文和《关雎》翻译成现代文的诗歌的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！
如若转载，请注明出处：https://www.lmux.cn/41135.html
相关推荐
-
中科可控(中科可控)
中科信软的培训的培训怎么样？谁在那里上过课？ 培训很好的，我朋友单位培训过几次，老师水平还不错 中科国益环保 这个企业怎么样？ 展开全部公 司 简 介公司成立于2003年12月1日…
-
lj2600d，如何安装联想lj2600d打印机驱动
各位老铁们好，相信很多人对lj2600d都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于lj2600d以及如何安装联想lj2600d打印机驱动的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！本文目录联想lj2600d怎样清零联想lj2600d显示硒鼓黄灯是什么问题联
-
人为什么会自卑？为什么会自卑为什么会
各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享人为什么会自卑，以及为什么会自卑为什么会的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们最大的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！本文目录为什么会自卑为什么会为什么在一个人面前会感到自卑自卑的根源是什么为什么有的人自卑，自卑到心里扭曲，遇到了要如何
-
什么是配股(配股如何操作购买)
配股是什么意思 增发和配股的区别有哪些 送股:是指用公司的可分配利润转化成股本送给全体股东，不用花钱的;转赠股:是指用公司的资本公积金转化成股本送给全体股东，不用花钱的;派现金:是…
-
实行和施行的意思 实施与开展的区别
很多朋友对于实行和施行的意思和实施与开展的区别不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！本文目录实施与开展的区别法律施行和实施的区别实行和施行在含义上有什么区别实施措施是什么意思启动和实施的区别实施与开展的区别区别一、基本释义不同实施：用实际行动去落实施行开展
-
倍思亲是什么意思，倍思亲的意思
大家好，今天给各位分享倍思亲是什么意思的一些知识，其中也会对倍思亲的意思进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！本文目录中秋佳节倍思亲古诗解析每逢佳节倍思亲”这句古诗是什么意思每逢佳
-
什么华什么实 什么华 什么实
大家好，关于什么华什么实很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于什么华什么实的知识，希望对各位有所帮助！本文目录什么华什么实的成语求“衔华佩实”的解释什么华秋实四字成语什么华什么实是四字成语什么华什么实什么华什么实的成语【春华秋实】华：花。春天开花，秋天结果。比喻人的文采和德行。现也比喻学习有
-
炼乳怎么做(炼乳怎么做蛋挞)
用炼奶和红茶怎么做奶茶? 原料：1.袋装立顿红茶;（一个大杯子放两袋立顿的量，红茶味道不足奶茶就一定不会好喝）2.雀巢三花淡奶，一大杯奶茶放五至六勺奶的量;(根据口味不同以及勺子大…
-
中位数怎么求 怎么求中位数
本篇文章给大家谈谈中位数怎么求，以及怎么求中位数对应的知识点，文章可能有点长，但是希望大家可以阅读完，增长自己的知识，最重要的是希望对各位有所帮助，可以解决了您的问题，不要忘了收藏本站喔。本文目录数学表格中位数怎么求图像的中位数怎么求统计概率中位数怎么求怎么求中位数四个数怎么求中位数数学表格中位数怎
-
手把手陪练？手把手陪练费用大概多钱
大家好，关于手把手陪练很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于想问下:手把手陪练费用大概多钱的知识，希望对各位有所帮助！本文目录手把手汽车陪练一般多少钱请教:手把手汽车陪练价格多少钱想问下:手把手
